Котормолордун мисалдары: electronic mail
Англисче
Кыргызча
electronic
электрондук
Electronic Maintenance
Электрондук иштөө абалын карап туруу
May I check my e-mail?
Эмейлимди текшерип алсам болобу?
E-mail: eJoumalUSA@state.gov
E-mail: eJournalUSA@state.gov
Let's exchange e-mail / phone number
Келиңиз, телефон номурларыбызды / эмейлдерибизди алмашып алалы
Send us a letter in "My mail" section.
Биздин сайтыбыздын «Менин почтам» бөлүмүнөн бизге кат жазып;
E-mail: ababakirovna@state.gov; toksonbaevk@state.gov
E-mail: ababakirovna@state.gov; toksonbaevk@state.gov
You can open another account with other currency adding a new e-mail address.
Сиз катталуу үчүн жаңы электрондук почта дарегин көрсөтүп, башка валюта менен жаңы эсеп ачсаңыыз болот.
The cadastre maps and plans shall be prepared and updated both in traditional analog, and in electronic formats.
Кадастрдык карталар жана пландар салт болуп калган аналогиялык түрдө да, ошондой эле электрондук түрдө да түзүлөт жана жаңыланат.
Each eJonrnal is published in English, followed by electronic versions in French, Portuguese, Russian and Spanish.
Журналдардын жаңы саны ай сайын англис тилинде чыгат, андан кийин француз, португал, орус жана испан тилдеринде жарык көрөт.
Registration of the stake is confirmed by the official record on the paper, magnetic medium or any electronic equipment.
Коюмга катталуу кагазга, магниттик алып жүрүүчүгө же башка электрондук жабдууга жазылган расмий жазуу менен тастыкталат.
The main documents of the registration system may be prepared on paper or in electronic format (in computer's memory, on diskettes, etc.).
Каттоо тутумунун негизги документтери кагазда же электрондук форматта (компьютердин экранында, дискеттерде ж.б.) аткарылышы мүмкүн.
Notice shall be made in writing and shall be delivered to each member of the partnership with confirmation of delivery by signature or by registered mail.
Башкарма шериктиктин мүчөлөрүнө шериктиктин чогулушун өткөрүү жөнүндө кат жүзүндө билдирүү жөнөтөт, ал шериктиктин ар бир мүчөсүнө тил кат алуу менен же почта аркылуу жөнөтүү түрүндө тапшырылат.
Imagine the situation that developed in 1923 when someone who bought a stamp in order to mail a letter to the next village had to pay several hundred million marks.
Элестетип көрсөңөр, 1923-жылы коңшу айылга кат жөнөтүү үчүн, адамдар бир нече жүз миллион маркага почта маркасын сатып алууга аргасыз болгон.
Freedom House, a leading non-governmental organization, has studied government efforts to control, regulate, and censor different forms of electronic social communication.
Андан ары, өкмөттүк уюм эмес болуп эсептелген Freedom House компаниясы тарабынан, ар түрдүү бөлүктөрүндөгү «Интернет эркиндигинин» азыркы абалын изилдөө иштери каралат.
They e-mail, Skype, blog, text and tweet, and volunteers who serve in some of the remotest parts of the world can communicate with family and friends in the United States.
Дүйнөнүн эң алыскы булуң-бурчунда кызмат кылган волонтёрлор да Кошмо Штаттардагы үй-бүлөсү жана достору менен электрондук почта, скайп, тексттик кабар жөнөтүү аркылуу байланыша алат.
The other practice which can promote increase of transparency of tesr selection procedures CSAKR considers is the development of the Testing Center and development of electronic tests.
Тест менен таңдоо процедурасынын ачыктыгын жогорулатууга көмөк көрсөтө турган экинчи бир практика деп Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттик электрондук тесттерди иштеп чыгуу жана тестирлөө борборун өнүктүрүү ишин эсептейт.
If none of events, included by the participant into the stake for such amount started after recalculation, he is entitled to refuse from such stake, informing the organizer on his refusal via electronic mail.
Эгер Катышуучу мындай суммага жасалган коюмга кошкон окуялардын бири дагы кайра эсептөөдөн кийин баштала элек болсо, ал Уюштуруучуга электрондук почта аркылуу кат жазуу аркылуу мындай коюмдан баш тарта алат.
RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection, electronic antilock braking, electronic speed control, and air bag systems.
Радио жыштык сигналдары мотор унааларында туура эмес орнотулган же тиешелүү түрдө корголбогон электрондук май инжектордук, блоктоого каршы тормоздук, электрондук ылдамдыкты контролдоо, аба баштыктар системалары сыяктуу электрондук системалардын иштөөсүнө
For additional information on the Quality Learning Project and these events, please contact Jenishgul Tatybekova, USAID Quality Learning Project at: 0 (312) 32 31 44 or 0 (700) 757536; e-mail: jenishgult@crea-car.com
USAIDдин “Сапаттуу билим» долбоору жана аталган иш-аракеттер тууралуу кошумча маалымат алуу үчүн Татыбекова Жеңишгүлгө 0 (312) 323144 же 0 (700) 757536 телефондор же jenishgult@crea-car.com электрондук почта аркылуу байланышсаңыз болот.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
electronic mail